After a grueling year, pandemic-weary consumers are heading for the hills. Every vacation venue is over-booked. But what happens when this surge in demand meets an employment crisis? Mark and Brooke kick off the ninth season of The Marketing Companion with their analysis, plus a post-content marketing world, and a dating app for Gen Z.